ﻳﻘــﺎﻝ إﻥ اللغة العربية ﻏﺪﺭﺕ ﺑـ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ 7 ﻣﻮﺍﺿـﻊ،
ﻭﻫــﻲ:
1- ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻣﺎ ﺯﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ يقال عنه : "حيٌ"
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻴﻘﺎﻝ عنها : "ﺣﻴـّﺔ"
2- ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺎﺏ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﻭﺣﺪﻳﺜﻪ ﻳﻘﺎﻝ عنه : "ﻣﺼﻴﺐ"
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻬﺎ ﻓﻴﻘﺎﻝ عنها : "ﻣﺼﻴـﺒﺔ"
3- ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻳﻘﺎﻝ عنه : "ﻗﺎﺿﻲ"
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ فيقال عنها : "ﻗﺎﺿﻴﺔ"
ﻭﺍﻟﻘﺎﺿية : ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺼﻴﺒﺔ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ تقضي على من نزلت به.
4- ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﺮﺟﻞ ﻫﻮﺍﻳﺔ ﻳﺘﺴﻠﻰ ﺑﻬﺎ ﻴﻘﺎﻝ عنها : "ﻫﺎﻭٍ"
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃة فيقال عنها : "ﻫﺎﻭﻳﺔ"
ﻭﺍﻟﻬﺎﻭﻳﺔ : النار العميقة التي يهوي أهل النار فيها مهوى بعيدًا -على قول بعض المفسرين-
5- ﺇﺫﺍ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﻳﻘﺎﻝ عنه : "ﻧﺎﺋﺐ"
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ فيقال عنها : "ﻧﺎﺋﺒﺔ"
ﻭﺍﻟﻨﺎﺋﺒﺔ : ﻫﻲ ﺃﺧﺖ ﺍﻟﻤﺼﻴﺒﺔ
6- ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ يتمذهب بمذهب ﺍﻹﻣﺎﻡ أبي ﺣﻨﻴﻔﺔ النعمان
يقال عنه : "ﺣﻨﻔﻲ"
ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ فيقال عنها : "حنفية" اي صنبور مياه
7- إذا نزل الرجل من مكان عالٍ يقال عنه : "نازل"
أما المرأة فيقال عنها : "نازلة"
ومنه قول الشاعر :
ولرُب نازلة يضيق بها الفتى ذرعا ... وعند الله منها المخرج